LEGAL NOTICE

Browsing this website is subject to Luxembourg regulations and to the conditions below. By continuing to use the site, you indicate your acceptance of these contractual conditions.

IDENTIFICATION

OLISTONE, with its registered office at 35, rue Montée Willy Goergen, L-7322 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 280315, is a member of the Ordre des Experts-Comptables (Luxembourg Order of Chartered Accountants). The OLISTONE website (hereinafter “the Site”) is defined exclusively by the following address: www.olistone.eu.

INFORMATION

The information published on the Site, whether general or specific in nature, is provided for information purposes only. It is published without any undertaking as to its completeness, accuracy or currency. It does not under any circumstances constitute a solicitation to buy or sell. It does not constitute legal, accounting or tax advice and is valid only as at the time it was given. It is not intended to replace the user’s own knowledge and expertise and should therefore be used with the advice of a qualified professional. The information and its publication are subject to Luxembourg regulations. The information may come from external providers. Except in cases of fraud or gross negligence, OLISTONE cannot be held liable to users for this information or for the direct or indirect consequences of its use.

LINKS TO THIRD-PARTY WEBSITES

The OLISTONE website may contain links to third-party websites that are not under its control. Some links are provided solely for convenience, and the inclusion of a link does not imply that OLISTONE endorses the content of the linked site. OLISTONE accepts no responsibility for the content, services, products or materials offered on any website external to its own. No link may be made to the Site without OLISTONE’s prior consent. Links to the Site using framing and/or deep-linking techniques are prohibited. OLISTONE is in no way responsible for links made to its Site.

COPYRIGHT

The Site and any part of it, including the information it contains, are protected by intellectual property rights, including copyright, trademark rights and database rights. These rights remain with OLISTONE.

OLISTONE owns the trademarks, logos and other elements appearing on the Site. Any translation, adaptation or total or partial reproduction, by any means and in any country, is prohibited without OLISTONE’s prior consent.

LIABILITY

The user accepts that any access to or use of the Site is at their own risk. OLISTONE is not liable for any direct or indirect damage that may be caused by the use of the Site, in particular in connection with any interruption, suspension or malfunction of the Site resulting from, among other things, maintenance or repair of OLISTONE’s IT systems, technical failures or network overload, telephone line outages, errors, negligence or fault on the part of Internet service providers or any third party, or a virus originating from the Internet.

ACCESS TO THE SITE

The Site is governed by Luxembourg law. The Site is not intended for persons subject to jurisdictions in which (by reason of nationality, place of residence or any other reason) the distribution of or access to such information is prohibited. Users who are not Luxembourg residents are responsible for checking beforehand, at their sole and entire responsibility, that the regulations applicable to them permit them to use the information published on the Site.

LUXEMBOURG LAW AND COURTS

The applicable law is Luxembourg law. This legal notice is governed by and shall be construed in accordance with the laws of the Grand Duchy of Luxembourg. Any disputes shall be submitted exclusively to the competent courts of Luxembourg.

LANGUAGE

The only authentic version of the Site is the French version. In the event of any inconsistency with versions in other languages, the French version shall prevail.

PERSONAL DATA

Access to the pages of the Site is subject to the prior provision of personal data concerning you. OLISTONE stores, electronically or in any other form, only the data necessary for the performance of its services.

Business confidentiality prevents OLISTONE from acting as an intermediary for the collection and transmission of this information to third parties, except on the formal instruction of its client or where required by a binding legal obligation.

Clients have the right to obtain the information concerning them and to have it amended, provided they prove their identity, in accordance with the legislation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data. Refusing to provide personal data to OLISTONE, or prohibiting OLISTONE from storing such data electronically, although permitted by the regulations, may prevent the establishment of a business relationship or the continuation of an existing one.